· 中文 · · Français · · English ·
headerimg_en
100ans-memo

常年期第五主日乙年

 


 

 

      福音(耶穌治好了許多患各種病症的人。)
恭讀聖馬爾谷福音 1:29-39


那時候,耶穌離開葛法翁的會堂,就同雅各伯和若望,來到了西滿和安德肋的家。那時,西滿的岳母正躺著發燒;有人就向耶穌提及她。耶穌上前,握住伯多祿岳母的手,扶起她,熱症立即離開了她;她就伺候他們。
到了晚上,日落之後,人把所有患病的,及附魔的,都帶到耶穌面前。全城的人都聚在門前。耶穌治好了許多患各種病症的人,驅逐了許多魔鬼,並且不許魔鬼說話,因為魔鬼認識他。
第二天早晨,天還很黑,耶穌就起身出去,到荒野的地方,在那裡祈禱。西滿和同他一起的人,都去尋找耶穌,找到了,就向耶穌說:「眾人都在找你呢!」
耶穌對他們說:「讓我們到其他地方去,到鄰近的村鎮去吧!好叫我也在那裡宣講,因為我正是為此而來的。」他於是到加里肋亞各地,在他們的會堂裡宣講,並驅逐魔鬼。
——上主的話。                        

 

                                                                             神父的话  

         

      

      經常聽到有人抱怨, 生活空虛, 生活沒意義。為了排除空虛,有的人故意把自己搞得很忙,試圖用忙碌來消除虛空的感覺。但是一旦安靜下來,那個虛空的感覺馬上就湧上來。事實上,每個人都有虛空的感覺,如果以錢財和學識作為人生的目標, 很多時候,有錢人更虛空,教育程度高的人比教育程度低的人更虛空。因為人沒有錢的時候,以為他有錢就好了,就能解決問題,所以就追求金錢,成為他人生的目標和方向。然而一旦追求到了,發現不過如此,就覺得更加虛空。有人以追求學問、知識為目標,上大學,讀學位,然而一旦他得到這些,就發現這些並不能滿足他內心深處的虛空。這種心理狀態與當時的約伯的心理狀態很相似。

 

      本主日的第一篇讀經取自約伯傳,內容充滿了哀傷。他說,人在世界上服苦役,有如奴工切望蔭涼,又有如傭工期待工資。他必須承擔失意的歲月和苦痛的長夜。當他躺下時想:「幾時天亮?」當他起來時,則受到無止無休的痛苦折磨。他因此向天主說:「請你記住:我的生命無非像一口氣,我的眼再也見不到幸福。」我們在福音中則看到耶穌滿足受苦者的需要,祂讓展示給我們的是希望, 使我們不再悲觀失望。所有受苦的人都能知道耶穌和我們同在,祂同情我們,減輕我們的痛苦。祂為了安慰痛苦的人,幫助病人,減輕所有人的苦痛。

 

     今天的福音聖馬爾谷告訴我們耶穌如何處理繁忙的生活, 祂從早上到晚上,治癒病人,驅除魔鬼,把天國的訊息帶給人。本來猶太人晚上休息,因為天黑難以看見,但現在群眾連晚上也不放過祂,祂並沒有拒絕他們,並無堅持自己的權利,維護個人的空間,反而盡量滿足別人的需要。不過,祂不是工作狂, 祂知道調整自己的時間, 雖然很忙碌,祂還是大清早到荒野祈禱,接觸天父, 增加自己傳揚福音的力量。

 

      我們普遍生活都很繁忙,表面上好像多姿多采,很充實,但實際上很多時候卻是漫無目的,周而復始的刻板運作。讓我們學習耶穌處理繁忙的藝術,既能應付群眾的渴求,亦能停頓與天父獨處,從祈禱中汲取新的力量去面對生活。 讓天主帶領我們的生活, 以耶穌基督為我們生活的目標和方嚮, 依靠天主聖神的帶領,這樣我們的生活就不再是空虛的生活, 而是充滿天主之愛的充實生活。

 

 

 


堂区报告

 

 

1. 今年的2月14日是聖灰禮儀日, 教會的禮儀進入四旬期,我們提醒各位教友,教會規定成年教友在這一天要守大小齋。小齋就是禁食熱血動物的肉和肉湯,如豬、牛、羊、雞、鴨等;但不禁食冷血動物的肉,如水族的魚、蝦、蟹等;雞蛋、奶油亦不禁食。常年中每個星期五當守小齋,為紀念耶穌於星期五為人受難釘死。大齋就是在一天內只准吃一頓飽飯,或在中午或在晚間,由自己決定。其它兩餐,早餐要節食少吃,另一餐可吃半飽,以個人食量而定。常年中只有兩天守大齋,即四旬期的開始聖灰禮儀日及復活節前聖週五耶穌受難日。這兩天既守大齋又守小齋,故稱守大小齋。凡年滿18歲又未滿60歲的男女教友都應守大齋。 而滿14歲又未滿18歲的教友,在這兩天只守小齋即可。病人、身體衰弱者、孕婦、從事體力勞動者,可免守大小齋;教會讓信友們守大小齋,一為紀念耶穌苦難,二為克己苦身作補贖。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



堂區報告

 

 

1.  本主日是本月的第三個主日, 十時彌撒後在聖堂舉行晚餐廳祈禱, 請大家留下參加。

2. 一直安放在羅馬(The Church of the Gesù)的聖方濟各沙勿略一級聖髑從2017年12月29日至2018年2月2 日到訪加拿大14個城市。相信這次是該聖髑首次踏足加拿大的土地。這聖人的前臂骸骨將在2018年1月28日至30日來臨滿地可教區。

滿地可站行程如下:

  Sunday, January 28, 2018
Mary Queen of the World Cathedral
5:00 p.m. Mass with Archbishop Christian Lépine
6:00 p.m. to 10:00 p.m. Public Veneration
Monday, January 29, 2018
Mary Queen of the World Cathedral
11:00 a.m. to 12 noon Public Veneration
12:10 p.m. Mass (in the side chapel)
12:30 p.m. to 4:30 p.m. Public Veneration
5:00 p.m. Mass (in the side chapel)
5:30 p.m. to 10:00 p.m. Public Veneration
(7:00 p.m. Relic Talk: Life of St. Francis Xavier and the 3 graces – with Archbishop Lépine)
10:00 p.m. Closing Prayer: Litany of St. Francis Xavier
Tuesday, January 30, 2018
St. Ignatius of Loyola Church
4455 West Broadway, Montreal, Quebec H4B 2A7
3:00 p.m. to 4:00 p.m. Public Veneration
and
Church of the Gesù
1202 de Bleury, Montréal, QC H3B 3J3
5:00 p.m. to 9:00 p.m. Public Veneration
9:00 p.m. Closing Prayer: Litany of St. Francis Xavier