· 中文 · · Français · · English ·
headerimg_en
100ans-memo

常年期第七主日(甲年)

福音(你們當愛你們的仇人。)
瑪竇福音 5:38-48
那時候,耶穌對門徒說:「你們一向聽說過:『以眼還眼,以牙還牙。』我卻對你們說:不要抵抗惡人;而且,若有人掌擊你的右頰,你把另一面也轉給他。那要與你爭訟,拿你內衣的,你連外衣也讓給他。若有人強迫你走一千步,你就同他走兩千步。求你的,就給他;有人向你借貸,你不要拒絕。
「你們一向聽說過:『你應愛你的近人,恨你的仇人!』我卻對你們說:你們當愛你們的仇人,當為迫害你們的人祈禱,好使你們成為你們在天之父的子女,因為他使太陽上升,光照惡人,也光照善人;降雨給義人,也給不義的人。
「你們若只愛那愛你們的人,你們還有什麼賞報呢?稅吏不是也這樣做嗎?你們若只問候你們的弟兄,你們做了什麼特別的呢?外邦人不是也這樣做嗎?所以你們應當是成全的,如同你們的天父是成全的一樣。」


神父的话

梵蒂岡第二屆大公會議(梵二)以前, 很多教友都認為成聖是神職人員或度獻身生活的人的專利, 教友們在世俗生活中,沒有辦法成聖。可是梵二《教會憲章》卻清楚指出,成聖是每一位基督徒的使命,“在各種生活形式與職位上,眾人都修練同一聖德,他們由聖神發動,聽從天父的呼喚,以心神以真理朝拜天父,追隨貧窮、謙遜、背負十字架的基督,期望將來可參與祂的光榮。每人必須按照本身的恩賜和職務,毫不猶疑地循著活潑信德的道路前進,信德必會激發聖德,藉愛德而工作”。所以為我們教友而言,成聖不是要我們脫離世俗,反而是要求我們在俗世中跟隨基督的教導去生活,讓人見到我們原是天主肖像的面貌,同時也讓我們成為天主聖化人靈的工具。
    梵二的《教會憲章》在講論 “教會內普遍的成聖使命”時説 “主耶穌、十全十美的天師與表率,一切聖德的起始者與完成者,對各種身份的所有每位信徒,都宣佈了生活的聖德:‘所以你們應當是成全的,如同你們的天父是成全的一樣’”, 這也是今天福音的主題。我們領洗成為基督的門徒,就是走上成聖的道路,向天主的國邁進,同時我們也分享到天主的聖善。《教會憲章》亦寫道:“隨從基督的人,並非因自己的功勞,而是因天主的聖意及聖寵,為天主所號召,並因主耶穌而歸義,因信仰的洗禮真實地成為天主的子女,參與天主的性體,所以真是聖徒。為此,他們要靠著天主的助佑,以生活來保存並完成所承受的聖德”。     
    今天的福音耶穌基督教導我們,要想達到基督徒的這份成聖使命是不容易的,祂要求我們愛所有的人,愛我們不中意的人,甚至要求我們要去愛我們的仇人,為迫害我們的人祈禱。要實踐這份愛,我們要確信天主的恩寵可以改變我們固有的看法,透過聆聽天主的聖言,及發自內心的虔誠祈禱,我們更能敏於天主的旨意,並依靠聖事的助佑、克己、服務、善工及各種愛德的服務,使我們的生活更能反映出天主子女的真正面貌,這樣我們才能越來越相似成全的天父。

堂區報告

1.  團體百年慶祝聖經問題比賽試題第九期已經印出,請大家拿回家去填寫, 下個主日帶來放入教堂後面的聖經問答比賽收集箱中。

2.  本主日是本月的第三個主日,十時彌撒後在聖堂舉行晚餐廳祈禱,請大家參加。