· 中文 · · Français · · English ·
headerimg_en
100ans-memo

將臨期第二主日乙年

 

Résultats de recherche d'images pour « 将临期第二主日乙年 » 

 

 

 

福音(你們要修直主的途徑。)
恭讀聖馬爾谷福音 1:1-8

 

天主子耶穌基督福音的開始,正如依撒意亞先知書上記載的:「看,我派遣我的使者在你面前,預備你的道路。曠野中有呼號者的聲音:你們當預備上主的道路,修直他的途徑。」
此時,若翰出現在曠野裡施洗,並宣講悔改的洗禮,以赦免罪過。猶太全地和耶路撒冷的群眾都出來,到他那裡,承認自己的罪過,在約但河受他的洗。
若翰穿的是駱駝毛的衣服,腰間束的是皮帶,吃的是蝗蟲與野蜜。他宣告說:「那比我更有力量的,要在我以後來,我連俯身解他的鞋帶,也不配。我以水洗你們,他卻要以聖神洗你們。」
——上主的話。

 

                                    


神父的话

 

      

     本主日的三篇讀經告訴我們同一個主題就是預備主的道路. 在每個主日, 我們都會宣誓我們的信仰,「我信祂要從天降來審判生者死者」, 這就是我們常說的主的第二次到來, 祂會給我們帶來救恩, 故此我們需要在日常生活中, 妥善準備並殷切期待耶穌的到來.

 

     第一篇讀經, 依撒意亞先知向他的猶太同胞報導一個喜訊。那時,他們正流徙在巴比倫,受著國破家亡的痛苦。先知告訴他們說:天主將親自接他們回歸他們的祖國. 而且這個時刻馬上就要來到。 先知所說的那個時刻很可能是公元前539年。那一年,波斯王居魯士,打敗了巴比倫帝國,釋放被俘虜在巴比倫的猶太人回歸本國。依撒意亞先知興奮地描述天主怎樣親自從耶路撒冷到巴比倫來拯救祂的子民。但是,在耶路撒冷與巴比倫之間是一片曠野,只有商人們使用的駱駝走的路。於是先知便大聲疾呼,要人填滿所有的深谷,鏟平所有的山陵,為上主修平一條大路, 先知用擬人的方式表述天主將要來接他們, 讓他們做好準備。

 

      第二篇讀經,聖伯多祿宗徒對當時初期教會的教徒講論耶穌基督的再次來臨. 當時, 人們以為耶穌馬上就要來了, 可以耶穌遲遲未到, 人們開始鬆懈自己. 伯多祿先引用聖經,堅定他們的信德。他說:在天主面前,「一日如千載,千年如一日。」他又說:天主既許,必踐。天主所以還沒有來,這是對我們的含忍,好讓我們有悔改的機會。接著,他勸勉信友們「度聖潔和虔敬的生活,以等候並加速天主的日子來臨。」

 

      今天的福音, 洗者若翰用新穎的方式來實現依撒意亞的宣報。若翰正是那在曠野中呼喊的聲音,他呼喊說:「預備上主的道路,為他修平一條大路!」他告訴我們,「一切深谷要填滿」,深谷是指我們在天主面前所有行動上的空缺,我們所犯的一切疏忽的罪過。我們感到生活空缺,可能因為我們不祈禱或很少祈禱。將臨期則正是我們填補這個空缺的時候,是我們熱心祈禱,為靈性生活保留它應有位置的時刻。 還有我們對別人的空缺, 對自己的空缺,這一切的空缺,我們都必須填滿。若翰也告訴我們,「一切山陵要鏟平」,需要鏟平的山陵包括了我們的驕傲、自私、仇恨。那麼,我們應該怎樣預備主的道路呢?今天的集禱經教導我們︰不要讓塵世的繁雜事務,阻礙我們為迎接主的來臨應有的準備工作,而要充滿天上的智慧,常常追隨我主耶穌﹗

 

 

 


堂区报告

 

 

 

 

1. 國語主日學將於元旦之後開課, 上課時間是每周六的晚飯後, 在中心上課, 上課內容包教會教理,信仰培育,聖歌詠唱,中文學習。請各位家長儘快向Angela Dong 或 Helen Lee 報名。

2. 老人會舉辦聖誕及新年聯歡會,日期是十二月十七日星期日,中午十二時,票價是老人會會員十二元,非會員十五元。如欲購票請向各老人會委員及辨事處查詢,謝謝各位的支持。

3. 為了準備慶祝聖誕節, 今年我們舉辦「向耶穌小聖嬰獻禮」活動. 在聖堂後面我們準備了紙卡, 請大家把自己的祈禱意嚮, 所做的善功, 內心的意願, 寫在紙卡上, 放入小箱子中, 在聖誕節子夜彌撒中, 我們會作為禮物奉獻給耶穌小聖嬰.

4. 愛德小組將於12月9,10號和16,17號收集食物捐給食物銀行(Sun Youth),包括意大利面,罐頭等乾貨食物,如不便可以捐助現金,愛德小組可以代勞,但願在聖誕前幫助有困難的家庭在聖誕期間有足夠食物過節。

5. 為了善度將臨期, 本主日我們邀請聖母無染原罪傳教修女會的洪吟芳修女( Sr. Cecilia Hong, MIC)在彌撒後做一個講座, 主題:「仁愛之家,兒女之福」. 請大家屆時參加。

 

 

聖誕及新年彌撒安排

2017年12月23日(星期六) 下午5時 將臨期第四主日前夕彌撒

       12月24日(星期日)上午10時 將臨期第四主日彌撒

                           晚上9時 報佳音

                           晚上10時 聖誕子夜彌撒

       12月25日(星期一)上午10時 聖誕節彌撒

       12月30日(星期六)下午5時 聖家節及謝恩彌撒

       12月31日(星期日)上午10時 聖家節及謝恩彌撒

2018年1月1日(星期一)  上午10時 天主之母節及元旦彌撒

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



堂區報告

 

 

聖誕及新年彌撒安排

2017年12月23日(星期六) 下午5時 將臨期第四主日前夕彌撒

       12月24日(星期日)上午10時 將臨期第四主日彌撒

                           晚上9時 報佳音

                           晚上10時 聖誕子夜彌撒

       12月25日(星期一)上午10時 聖誕節彌撒

       12月30日(星期六)下午5時 聖家節及謝恩彌撒

       12月31日(星期日)上午10時 聖家節及謝恩彌撒

2018年1月1日(星期一)  上午10時 天主之母節及元旦彌撒

 

 

 

1. 國語主日學將於元旦之後開課, 上課時間是每周六的晚飯後, 在中心上課, 上課內容包教會教理,信仰培育,聖歌詠唱,中文學習。請各位家長儘快向Angela Dong 或 Helen Lee 報名。

2. 老人會舉辦聖誕及新年聯歡會,日期是十二月十七日星期日,中午十二時,票價是老人會會員十二元,非會員十五元。如欲購票請向各老人會委員及辨事處查詢,謝謝各位的支持。

3. 為了準備慶祝聖誕節, 今年我們舉辦「向耶穌小聖嬰獻禮」活動. 在聖堂後面我們準備了紙卡, 請大家把自己的祈禱意嚮, 所做的善功, 內心的意願, 寫在紙卡上, 放入小箱子中, 在聖誕節子夜彌撒中, 我們會作為禮物奉獻給耶穌小聖嬰.

4. 愛德小組將於12月9,10號和16,17號收集食物捐給食物銀行(Sun Youth),包括意大利面,罐頭等乾貨食物,如不便可以捐助現金,愛德小組可以代勞,但願在聖誕前幫助有困難的家庭在聖誕期間有足夠食物過節。

5. 為了善度將臨期, 本主日我們邀請聖母無染原罪傳教修女會的洪吟芳修女( Sr. Cecilia Hong, MIC)在彌撒後做一個講座, 主題:「仁愛之家,兒女之福」. 請大家屆時參加。