· 中文 · · Français · · English ·
headerimg_en
100ans-memo

 

          常年期第二十七主日(丙年)                 

 

  

 

  福音(如果你們有信德。)

 

恭讀聖路加福音 17:5-10

 

 

那時候,宗徒向主說:「請增加我們的信德吧!」

 

主說:「如果你們有信德,像芥子那樣大,即使你們給這棵桑樹說:你連根拔出,移植到海中去!它也會服從你們。

 

「你們中間,誰有僕人耕田或放羊,從田裡回來,即給他說:你快過來,坐下吃飯吧!而不對他說:給我預備晚飯,束上腰,伺候我,等我吃喝完了,以後你才吃喝?僕人做了吩咐的事,主人豈要向他道謝?

 

「你們也是這樣,既做完吩咐你們的一切,仍然要說:我們是無用的僕人,我們不過做了我們應做的事。」——上主的話。

 

 

 

 

 

神父的话            

      今天聖經的主題是關於信德,信德是一個教友最不可缺少的德行,沒有信德的基督徒不是基督徒。那麽信德是什麽呢?聖經說:“信德是所希望之事的擔保,是未見之事的確證”。信德的作用又是什麽呢? 是“人藉著信德接受天主的啟示,皈依基督,並通過基督,歸於天父”。所以天主藉耶穌的降生,把衪的愛啟示給世人,也藉耶穌宣講的福音,將衪的愛與世人分享。因而這啟示成了天主對人的邀請,信德更是人對衪的響應;而信德更是教友生活的基本。這好比一棵樹,信德是根莖,其他的德行就是枝葉與花果。

 

      今天的福音耶穌說:“如果你們有信德像芥子那樣大,即使你們給這棵桑樹說:你連根拔出,移植到海中去!它也會服從你們的。”“信德”很簡單,就是對天主的信賴。如果我們全心信賴天主,而不是單憑個人力量,即使信德只有芥菜籽那麽大,也會堅強有效。今日的我們所處的環境,所受的培育,處處隱藏著信仰的危機。越是安定繁榮的地方,無信仰的問題也越大,人越覺得不需要天主。 福音的第二部分,耶穌用比喻說明仆人必須先做完份內的工作,然後才能休息。如果他循規蹈矩地做好了份內該做的事,當然不值得被特別誇獎。你先做好自己該做的,然後天主會做祂的那部份。有時自己會覺得自己無能為力,沒有辦法解決某個問題、清除某種障礙。在這種情況下,“信德”就意味著相信天主無論如何都會幫助你,祂會用祂的方法行事、鋪設祂所選擇的路徑。

 

  聖奧斯定說:“做事時肩負全部職責,祈禱時全心仰賴天主。”擁有信仰並不代表退縮、凡事聽之任之。自己必須首先做好自己份內的事,然後信賴天主會在關鍵時刻玉成一切。讓我們與宗徒們一起祈禱:“主,請增加我們的信德罷!”

 

 

 

 

 

堂区报告

 

1. 在9月21日的中秋福傳晚會中,我們為無國界醫生共籌款$1200,全數己捐出,並已得到無國界醫生回覆嗚謝,該信己貼在教堂大門內,在此愛德小組特別嗚謝。

 

2. 在本主日,本聖堂為65歲及65嵗以上的教友舉行集體傅油禮,我們邀請65歲及65嵗以上的教友參加。

 

3. 本月是玫瑰聖母月,主日彌撒之前二十五分鐘在教堂誦念玫瑰經,請大家提前到聖堂,參加誦念玫瑰經。

 

4. 因天氣變冷, 從十月七日(下周一)開始,平日彌撒將在中心祈禱室舉行, 請大家留意。

 

 

 

 

 滿地可天主教中華學校廣東話班, 普通話班及夏令班招生

 

堂區報告

 

1. 在9月21日的中秋福傳晚會中,我們為無國界醫生共籌款$1200,全數己捐出,並已得到無國界醫生回覆嗚謝,該信己貼在教堂大門內,在此愛德小組特別嗚謝。

2. 在本主日,本聖堂為65歲及65嵗以上的教友舉行集體傅油禮,我們邀請65歲及65嵗以上的教友參加。

3. 本月是玫瑰聖母月,主日彌撒之前二十五分鐘在教堂誦念玫瑰經,請大家提前到聖堂,參加誦念玫瑰經。

4. 因天氣變冷, 從十月七日(下周一)開始,平日彌撒將在中心祈禱室舉行, 請大家留意。