· 中文 · · English ·
headerimg_en
100ans-memo

 

 

Dix-neuvième dimanche du temps ordinaire

 

 

 

Évangile de Jésus-Christ selon saint Matthieu 14,22-33.


Aussitôt après avoir nourri la foule dans le désert, Jésus obligea les disciples à monter dans la barque et à le précéder sur l’autre rive, pendant qu’il renverrait les foules.
Quand il les eut renvoyées, il gravit la montagne, à l’écart, pour prier. Le soir venu, il était là, seul.
La barque était déjà à une bonne distance de la terre, elle était battue par les vagues, car le vent était contraire.
Vers la fin de la nuit, Jésus vint vers eux en marchant sur la mer.
En le voyant marcher sur la mer, les disciples furent bouleversés. Ils dirent : « C’est un fantôme. » Pris de peur, ils se mirent à crier.
Mais aussitôt Jésus leur parla : « Confiance ! c’est moi ; n’ayez plus peur ! »
Pierre prit alors la parole : « Seigneur, si c’est bien toi, ordonne-moi de venir vers toi sur les eaux. »
Jésus lui dit : « Viens ! » Pierre descendit de la barque et marcha sur les eaux pour aller vers Jésus.
Mais, voyant la force du vent, il eut peur et, comme il commençait à enfoncer, il cria : « Seigneur, sauve-moi ! »
Aussitôt, Jésus étendit la main, le saisit et lui dit : « Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ? »
Et quand ils furent montés dans la barque, le vent tomba.
Alors ceux qui étaient dans la barque se prosternèrent devant lui, et ils lui dirent : « Vraiment, tu es le Fils de Dieu ! »

Rapport paroisse
(Traduction par Google, référer à version chinoise SVP)

1. La paroisse ok la mi-automne cette année Foire aura lieu le jour Patron, déguster des plats traditionnels dim sum, comme la charité, vous invite sincèrement à participer catholiques.


2. Les paroissiens de l'Eglise espèrent que les nouvelles classes de formation catéchumènes mandarin et catéchiste auront lieu 9 Septembre Les cours commencent chaque fois de classe samedi quinze heures et demie par 04:30. Ce programme est de commencer à partir du 9 Septembre au 24 Mars fin 2018. Après la fin du cours, telles que passer l'examen, vous pouvez regarder les catholiques baptisés lors de la cérémonie de veillée pascale l'année prochaine, les catéchistes recevront un certificat de catéchistes. Sincèrement vous inviter frères et sœurs à participer, mais aussi la bienvenue à inviter leurs amis à participer à des non-catholiques.


3. les personnes âgées commenceront à recevoir en 2017 à 18 ans de cotisations, a également salué les nouveaux membres à participer à une cotisation annuelle de 10 $, alors que les personnes âgées cette année prévoit d'organiser plus d'activités également besoin de bénévoles pour aider à annoncer les détails plus tard.


4. Camp Est du Canada chinois catholique Début des inscriptions, Katong Camp est un jeune à la retraite de week-end la fête du Travail qui a lieu chaque année. fusion Katong Camp des activités de plein air spirituelles individuelles et collectives. L'âge des jeunes âgés 17-35 ans à participer, partager leur vie de foi de plus en plus ensemble. Temps 1 Septembre, 2017-4 Octobre, Si vous avez des questions, s'il vous plaît contacter Tony Lee, Pui Tak-Chan ou Nathalie Wong